Può rilassarsi su uno dei profumati prati alpini o godersi la quiete pomeridiana sotto una larice, farà un pieno di salute e benessere senza doversi impegnare. Qui c'è già tutto incluso: aria montana, falò, acqua di fonte e spiriti della montagna. La natura risveglierà in Lei forze nascoste.

Così cresce anche la voglia di sport, movimento e divertimento: sui campi da Golf, da Tennis, con la mountainbike o in groppa ad un cavallo Haflinger.
Se vuole, può arrivare al massimo sulle vicine Dolomiti. Sicuramente riuscirà a rilassarsi in un qualche modo.

Estate
- paradiso per escursioni con sentieri facili ed intermedi in tutta l'area di villeggiatura di Aldino,
   Redagno e Passo d'Oclini
- nuoto: Lago del Colle (lago naturale), Lago di Caldaro, Lagi di Monticolo o nei lidi di Ora, Egna e
  Termeno
- campi da Golf a18 buche a Monte S. Pietro, a soli 4 km da Aldino – a 24 km da Redagno o campo a 9
  buche sul Passo Costalunga
- scalate su La Rocca, Corno Bianco, Monte Corno o sul vicino Catinaccio e nella zona Latemar
- arrampicate, escursioni in alta montagna, freeclimbing nelle vicini Dolomiti
- campi da tennis ad Aldino e Fontanefredde, campi indoor ad Ora
- escursioni con mountainbike (possibilità di noleggio ad Aldino, Fontanefredde e Trodena)
- pesca
- equitazione; cavalcate avventurose, gite in giornata
- Bagni di Fieno sul Passo d'Oclini

Inverno
- area sciistica sul Passo d'Oclini per tutta la famiglia con 4 skilift, 7 km di piste da sci
- area sciistica Obereggen-Pampeago, 14 skilift, 50 km di piste
  (da Aldino a 20 km, da Redagno a 24 km)
- area sciistica Cermis, 9 skilift, 25 km di piste (da Redagno a 17 km; da Aldino a 19 km)
- piste da slittino ad Aldino e sul Passo d'Oclini (noleggio di slittini)
- paradiso per escursioni invernali in tutta l'area
- piste da fondo: 50 km attorno al Corno Bianco da Aldino al Passo d'Oclini
- escursioni sciistiche nella zona Latemar, sul La Rocca, ecc.

Anche l'inverno Le riserva qualcosa! Venga a trovarci se può rinunciare al dopo-sci ed al viavai sulla neve, perché l'inverno sul Monte Regolo è ancora uno di quelli come una volta. Un inverno per andare a fare delle camminate, per slittare, fare fondo, pattinare o semplicemente giocare nella neve. Il nostro inverno è fatto per famiglie attive e gruppi di amici.

E per tutti coloro che amano lo sport sulla neve: le aree sciistiche di Passo d'Oclini, Obereggen o Cermis sono poco distanti. Alcuni ospiti amano fare un po' di movimento sulle piste da sci ogni tanto, però poi ritornano sempre là dove gli sci non sono così importanti.