Ob Sie es sich auf einer duftenden Almwiese bequem machen oder unter einer Lärche die nachmittägliche Ruhe genießen, Gesundheit und Wohlbefinden tanken Sie hier ganz von allein. Hier finden Sie alles schon inklusive: Waldluft, Höhenfeuer, Quellwasser und Berggeister. Und so weckt schon allein die Natur verborgene Kräfte in Ihnen.

Dann wächst auch die Lust auf Sport, Spiel und Bewegung: auf den Golf-Wiesen, auf dem Tennisplatz, mit dem Bergrad oder auf dem breiten Rücken eines Haflingerpferdes.
Vielleicht treiben Sie's - in den nahen Dolomiten - gar auf die Spitze. Mit Sicherheit finden Sie in allem herrliche Entspannung.

Sommer
- Wanderparadies mit leichten und mittelschweren Wanderungen im gesamten Feriengebiet Aldein,
   Radein und Jochgrimm
- Schwimmen: Göllersee (Natursee), Kalterer See, Montiggler Seen oder in den Freischwimmbädern
  in Auer, Neumarkt, Tramin
- 18 Loch-Golfplatz in Petersberg, nur 4 km von Aldein - 24 km von Radein entfernt oder 9 Loch-
  Golfplatz auf dem Karerpaß
- Bergsteigen am Schwarzhorn, Weißhorn, Trudner Horn oder im Rosengarten- und Latemargebiet
  grad um's Eck
- Klettersteige, Hochtouren, Sportklettern in den nahen Dolomiten
- Tennisplatz in Aldein und Kaltenbrunn, Tennishalle in Auer
- Bergradtouren (Verleihmöglichkeiten in Aldein, Kaltenbrunn und Truden)
- Fischen
- Reiten; Abenteuerritte, Tagesausflüge
- Heubäder am Jochgrimm

Winter
- Familienskigebiet Jochgrimm mit 4 Skiliften, 7 km Abfahrtspisten
- Skigebiet Obereggen-Pampeago, 14 Anlagen, 50 km Pisten
  (ab Aldein 20 km entfernt, ab Radein 24 km)
- Skigebiet Cermis, 9 Anlagen, 25 km Pisten (ab Radein 17 km; ab Aldein 19 km)
- Rodelbahnen in Aldein und Jochgrimm (Rodelverleih)
- Winterwanderparadies im gesamten Feriengebiet
- Langlaufloipen: 50 km Loipen um das Weißhorn von Aldein bis Jochgrimm
- Skitouren im Latemargebiet, auf das Schwarzhorn u. a.

Auch im Winter kommen Sie nicht zu kurz! Kommen Sie uns doch besuchen, wenn Sie auf Après-Ski und Skizirkus gerne verzichten können, denn der Winter am Reggelberg ist immer noch einer der guten alten Art. Ein Winter zum Wandern, zum Rodeln, zum Skilanglaufen, zum Eislaufen oder einfach nur im Schnee stöbern. Unser Winter ist wie gemacht für unternehmungslustige Familien und Freundesgruppen.

Und für alle jene, die den Skisport lieben: die Skigebiete Jochgrimm, Obereggen oder Cermis sind nur einen Schneeballwurf entfernt. Manche Gäste lieben es, sich ab und zu auf den Pisten auszutoben, doch dann kehren sie gerne wieder dorthin zurück, wo die Brettln nicht die Welt bedeuten.